Чрево Первобытной Тьмы \ Womb of Primeval Darkness

by Do Skonu

Storm! Scream from the Dark in the depths of hidden abyss, Silence of the ancient waters whose punishment is eternal sleep. At the bottom ruins of the walls held up the vaults of the temple Of the tribes whose deadly wrath closed the gates of the aeon. Ashes of the priests are buried there in dark grottos, Their call hurls the waves at the coldness of grey rocks. Oceanic storms bring the prophecies of nightly phantom Whose bones rest in the filthy jaws of watery silt. The current goes down the black gorge into infinity, And, shuddering the ocean with His eternal breath, It sprinkles with blood the Darkness of black watery surface. Through the vortices of waves it rushes with the thunder of the dead. From the misty haze, scorching with moonlight, The winds will raise the cry and ocean's foam. Collapsing the stone walls and drowning in the waters The Storm from the depths of the Aeon buries them. With the rage of ancient gods, Civilizations of Darkness, Rituals of the forefathers, For the slaughter of the foe. --- Шторм! Крик из Тьмы, в глубинах скрытой бездны, Молчанье древних вод, каравших сном извечным. На дне руины стен, держали своды храма. Племен, чей смертный гнев, закрыл врата эона. Там прах жрецов, схоронен в тёмных гротах, На холод серых скал, их зов бросает волны. И океанских бурь вещает призрак ночи, Чьи кости водный ил, покоит в грязной пасти. Поток уходит черным жерлом в бесконечность, И содрогая океан Его дыханьем вечным. Он окропляет кровью Тьму кромешной водной глади. Сквозь вихри волн несётся громом нави. Из мглы туманной обжигая лунным светом, Поднимут ветры кличь и пену океана. Обрушив камни стен и утопая недрах, Хоронит их Шторм из глубин Эона. Гневом древних богов, Цивилизаций Тьмы, Ритуалов первоотцов, На закланье врага.
With the hands washed with your own rotten blood, You clamber up the corpses of vices and feebleness. The weakness of spirit's attachment to shit, For the death of Kama Manas of thoughts and flesh. To leap into the abyss of purity and crystal-clear Darkness, To become the vortex of Chaos and Death. To merge with primordial Wrath and rise up in power, Subduing the flesh, purifying it with sharp pain. Greedily gulping viscous pus down your mouths, Destroying the seven pillars of matter and illusions. Limitlessness and fire of inner war That will end with victory of mind over emptiness. Subduing desire and silencing The low lusts that make you weak. To revive the fire of Black Dragon inside, To blaze up and to become one with the Dark Temple of Spirit. --- Кровью своей, гнилой длани омыв, В гору по трупам пороков и немощи. Слабость привязанности духа к дерьму, На гибель Кама Манас мыслей и плоти. Прыгнуть в бездну чистоты и кристальной Тьмы, Обернуться вихрем Хаоса и Смерти. Слиться с изначальным Гневом и воспрянуть мощью, Подчиняя плоть, очищая дикой болью. Липкий гной, с жадностью глотая ртами, Разрушив семь столпов материй и иллюзий. Безграничность и огонь внутренней войны, Закончиться победой разума над пустотой. Покорив в себе желанье и молчать заставив - Низких похотей делающих слабым. Возродив внутри огонь Чёрного Дракона, Воспылать и стать единым с Тёмным Храмом духа.
The throne of Baal towers above the Abyss of the world, He will burn with fire the dusk of the heights. And in the eternal cycle of birth and Death There is the path where existence will end. By the slippery dirt of the road going upwards. The keeper of eternity, of ancient monoliths, The madness of ligatures of ecstatic dream patterns Will be shed with the blood of ritual of awakening. Finding the source of shining Darkness within yourself, In savage dances unleashing the Beast Of secret passions and lecherous desires. There is the chain of limitlessness of hidden Evil In the centre of global cosmic storm in the tunnels of Darkness. Finding the illumination in the heat of the flames as the stagnancy of poisoned blood The mist of the night will be transformed by another essence, Whirling over the abyss, possessed with the demon, Serenity and delight of the cold breath of death Will be beheld in the fire of ancient rituals. --- Трон Ваала выситься над Бездной мира, Он обожжёт огнем сумраки вершин. И в вечном цикле рождения и Смерти, Есть путь, где оборвётся бытие. По скользкой грязи, дороги ведущей вверх. Хранитель вечности, древних монолитов, Безумье вязи экстатических узоров сна, Прольется кровью ритуала пробужденья. Найдя в себе источник сквозящей Тьмы, В диких танцах, освобождая Зверя. Тайных страстей и развратных желаний. Есть цепь беспредельности скрытого Зла В центре глобальной, космической бури, туннелей Тьмы Жаром костров, ощутив озаренье, как затхлость ядовитых кровей Тумана ночи преобразит иная сущность, Кружась над пропастью, одержимых бесом, Покой и сладость холодного дыханья смерти, Узреть в огне древних ритуалов.
The invisible light of dead distant stars Blinds the eyes of those who conceived a hatred for truth. Those few who erected the throne of fire among the stones, Forcing the humankind to their knees, shrouding them in fear. The law of merging with the abyss in primordial dream, Silence, eternal phantom, expelled in Darkness. Fools, you see how your gods are dying after ages!! And you covet virgin blood, but the meanness of grief is gnawing you. I want to hear the scream of the mute ones!! Torture them with scorching whips!! For only after merging with the abyss one can realize Which heights one should crawl up to, erecting the temples in the caves. No need to sacrifice your miserable ashes to death, That's just a citadel for feeble spirits. Death doesn't need the vices of your words, Only those who have passed away while staying alive are worthy of its crystal purity. Their demons languish within and see the way out in blood, The gift that in the night blinds the wrath of the last of the dead. --- Незримый свет далёких, мёртвых звёзд, Слепит глаза лишь тех, кто истину возненавидел. Те единицы кто среди камней воздвигнул трон огня, Поставив на колени род людской, окутав страхом. Закон слиянья с бездной в первоначальном сне, Молчанье вечный призрак, исторгнутый во Тьме. Глупцы, вы видите, что боги ваши мрут, спустя века!! И крови девственной желаете, но низость скорби гложет. Я хочу услышать крик немых!! Пытайте их раскаленными бичами!! Ведь только с бездной слившись можно осознать, К каким вершинам стоит лезть, храмы строя в гротах. Не стоит смерти в дар нести свой жалкий прах, То есть всего лишь цитадель, для слабых духов. Ей не нужны пороки ваших слов, Кристальной чистоты её достоин, кто ушел при жизни. Их бесы маяться внутри и видят выход в крови, Тот дар, что ночью слепит гнев, последнего из мёртвых.
What have you seen in the Image of Darkness?? What has the Death bestowed on you?? The world is a dream, finally awaken And realize the filth. The time of eclipse, the sign of Pest's rage. Take your dole from the depths. Spill like a poison into the womb of Fire, Treading on the ashes of the wisdom of the Ancients. The steps leading to the gates of immortality, The key is the real meaning lost in the dust. Seized with fire, come to believe In the One Temple of the Devil where rests the womb of primeval Darkness. --- Что ты увидел в Образе Тьмы?? Чем тебя одарила Смерть?? Мир это сон, пробудись, наконец, И осознай грязь. Время затмения, знак буйства Чумы. Возьми подаяние из глубин. Ядом пролейся в лоно Огня, Ступая по праху мудрости Древних. Ступени что ведут к вратам бессмертья, Ключ - верный смысл потерянный в пыли. Объятый пламенем уверовать в Единый, Храм Дьявола, там чрево первобытной Тьмы.
The grave of spirit, the neck. Take them to the noose!! Noise of the wind, harbinger of coming death. To revive the ancients within yourself – the mind of power, The demons that were ripping from within. The veins are aflame and everything is bound with pain, Frozen on the road to the Black Abyss. And the night will give the sorrow of their viscous resins, To stick in the circle, kindling the Black Light. Scorches of cold and snow mixed with dirt, Carrion stench will stir up frenzy. Sacrifice to Him your peace after tasting the blood of Evil, I will choke on vomit, Death will reincarnate me. The hanged ones are buried by the night… To hang and indulge in delights of torment, To torture yourself, the time will take its own, Will dump the corpses in the pit… The stare of their empty eye-sockets went mad. The blood of Kingu I roaring like the beast. And the echo of ancient rituals, Where the souls were sacrificed. Within me burns the Black Light of flames, Kindled by the forefather of sterile Darkness. And the wounds are bleeding with pus, Attaining the unity of all the universes within yourself, Worshipping Him, the giver of Primeval Darkness. --- Могила духа, шея. В петлю их!! Гул ветра вестник скорой смерти. Переродить в себе древних - силы разум, Тех Демонов, что рвали изнутри. Жилы в огне и сковано всё болью. Обледенев в дороге к Чёрной Бездне. И ночь отдаст печаль их липких смол, Увязнуть в круге, разжигая Чёрный Свет. Ожоги холода и снег смешался с грязью, Вонь мертвечины помутит остервененье. Отдай Ему покой, вкусив отвратность крови Зла, Я захлебнусь блевотой, Смерть переродит. Повешенных хоронит ночь… Висеть и предаваться сладости мученья, Пытать себя, время возьмёт своё, Свалит трупы в яму… Пустых глазниц, взгляд их обезумел. Кровь Кингу ревет как зверь. И отголосок древних ритуалов, Где в жертву приносили душу. Внутри пылает Чёрный Свет костров, Зажженный праотцем бесплодной Тьмы. И кровоточат раны - гноем, Единство всех вселенных в себе обрести. Поклоняясь Ему, дарителю Первозданной Тьмы.


Recorded at MRM Studio and Beasts Studio, December 2009 - March 2011.
Mixed and mastered at MRM Studio on the night of April 30 to May 1, 2011.
Cover by Lifeless Visions.


released August 23, 2011


all rights reserved


If you like Do Skonu, you may also like: